Was mit Ihren Daten geschieht
Vollständig, in der Reihenfolge, in der es passiert. Stand 14.10.2026.
Der Weg einer Zeichnung
1
Sie legen die Datei ab
Die PDF-Datei wird an unseren Server in Deutschland übertragen und dort nur im Arbeitsspeicher gehalten.
2
Umwandlung in ein Bild
Die erste Seite wird in ein Bild gewandelt — in einem temporären Ordner, der unmittelbar danach gelöscht wird.
3
Lesen über AWS Bedrock in der EU
Das Bild geht verschlüsselt an Amazon Web Services (AWS Bedrock), Zugangspunkt Frankfurt. Ein Sprachmodell liest Maße, Werkstoff und Toleranzen aus, ein zweites liest gegen.
4
Rechnen bei uns
Die Kalkulation läuft auf unserem Server — nach festen Regeln und mit Ihren Sätzen. Kein Modell entscheidet über einen Preis.
Damit ist klar, was „bleibt im Haus" genau heißt.
Das Bild Ihrer Zeichnung verlässt unseren Server für das Lesen und geht an AWS, einen
kommerziellen Anbieter mit Sitz in den USA. Verarbeitet wird innerhalb der EU — über das
EU-Profil von Bedrock, also nicht zwingend in Frankfurt, aber nicht außerhalb der EU.
Wer Ihnen etwas anderes verspricht, verschweigt diesen Schritt.
Was wie lange aufbewahrt wird
| Was | Wo | Wie lange |
| Die hochgeladene PDF-Datei | Arbeitsspeicher unseres Servers |
Wird nicht gespeichert. Nur für die Dauer der Verarbeitung, wenige Sekunden. |
| Das daraus erzeugte Bild | temporärer Ordner |
Wird sofort nach dem Lesen gelöscht. |
| Das Bild bei AWS Bedrock | AWS-Rechenzentren in der EU |
Keine Speicherung. Laut AWS speichert Bedrock Eingaben und Ergebnisse nicht und gibt sie nicht an die Modellanbieter weiter. |
| Die gelesenen Werte | unser Server |
Bleiben, solange Sie die Kalkulation behalten. Das ist der Nutzen: Sie finden das Teil wieder. |
| Ihre Kalkulationen und Angebote | unser Server |
Bleiben, bis Sie sie löschen oder der Zugang endet. |
| Ihr Zugang | unser Server |
Benutzername und ein nicht rückrechenbarer Prüfwert des Passworts. Bis zur Löschung des Zugangs. |
| Sitzung nach der Anmeldung | Arbeitsspeicher |
12 Stunden, danach ungültig. Ein Neustart des Dienstes meldet alle ab. |
Wo verarbeitet wird
| Anwendung und Daten | Server bei der Hetzner Online GmbH, Standort Deutschland |
| Lesen der Zeichnung | Amazon Web Services EMEA SARL (AWS Bedrock), Rechenzentren in der EU; Modelle Claude Opus 4.5 (liest) und Claude Sonnet 4.6 (Gegenprobe) des Herstellers Anthropic, betrieben von AWS |
| Betrieb und Verwaltung | Adoption-X KI Technologie UG (haftungsbeschränkt), Seesen |
Was für AWS Bedrock gilt:
- Aufruf nur über das EU-Profil — Verarbeitung in AWS-Rechenzentren innerhalb der EU.
- Laut AWS keine Speicherung von Eingaben und Ergebnissen und keine Weitergabe an die Modellanbieter; Anthropic selbst erhält Ihre Zeichnung nicht.
- Die Datennutzung durch AWS-KI-Dienste ist in unserem Konto abgemeldet.
- Übertragung verschlüsselt (TLS).
- Auftragsverarbeitung mit AWS über deren Datenschutz-Zusatz (DPA) in den AWS-Vertragsbedingungen; AWS hält ein BSI-C5-Testat.
Was ausdrücklich nicht passiert
- Ihre Zeichnungen werden nicht zum Training von Modellen verwendet.
- Es erfolgt keine Weitergabe an Dritte außerhalb des oben beschriebenen Wegs.
- Ihre Zeichnung wird nicht außerhalb der EU verarbeitet.
- Ihre Kalkulationen sind nicht für andere Zugänge sichtbar.
- Der Preis wird nicht von einem Sprachmodell bestimmt, sondern nach nachvollziehbaren Regeln gerechnet.
Offene Punkte — ehrlich benannt
- AWS ist ein US-Konzern. Verarbeitet wird in der EU, aber US-Behörden können nach dem CLOUD Act
grundsätzlich Herausgabe verlangen. Dieses Restrisiko benennen wir, statt es wegzuerklären.
- Ein Häkchen ersetzt keinen Vertrag. Wenn Sie Zeichnungen Ihrer eigenen Kunden verarbeiten lassen,
brauchen Sie mit uns eine eigene Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung. Sprechen Sie uns an.
- Ergebnisse sind Entwürfe. Die berechneten Zeiten sind gerechnet, nicht gemessen. Die Prüfung und
die Freigabe eines Angebots liegen bei Ihnen.
Adoption-X KI Technologie UG (haftungsbeschränkt) · Paul-Ernst-Str. 12, 38723 Seesen ·
AG Braunschweig HRB 212811 · Geschäftsführer Jörg Böhlkau · joerg.boehlkau@adoption-x.com